How to translate widget labels and email subjects

Last updated: September 15, 2026

Set the default language and edit storefront labels. Optionally send customer emails in that language.

Open Settings → Translations. The booking widget always uses the Default language you select here.

From the app sidebar, click Settings → Translations.

Settings page with the "Translations" tile highlighted, described as "Widget labels and email subject lines for the customer language" — Settings — click "Translations"

Choose Default language (English, Spanish, French, or German). Edit and save each language separately.

Translations page with the Default language dropdown expanded showing English, Spanish, French, and German, Spanish selected, and the Booking button label field highlighted — Choose the Default language and edit its widget labels

Edit labels such as Book now, Staff, Location, Select date, and Confirm Booking.

Turn on the switch if customer emails (confirmation, reminder, reschedule, cancellation, invoice, follow-up) should use that language. When it is off, those emails stay in English. Edit email wording under Settings → Email templates.

Use the admin email switch if the merchant new-booking notice should stay in English.

Storefront product page showing the booking button translated to French, "Prendre rendez-vous" — The translated label appears on the storefront booking button

Click Save.

Back to Translations